-
1 absorber eliminator
Техника: пламегаситель -
2 пламегаситель
1) General subject: flame-arrester2) Aviation: flash suppressor3) Naval: flame tram4) Military: blast reducer, flash reducer, flame suppressor5) Engineering: absorber eliminator, detonation flame arrester (для ограничения распространения пламени и предотвращения взрывов при выделении водорода на АЭС), fire ring, fire shield, flame arrester, flame damper, flame ring, flame trap, flame-quenching additive (добавка в ВВ), flash eliminator, flash hider6) Artillery: (вещество) flash reducing charge8) Oil: flame blocking damper9) Sakhalin energy glossary: flame arrestor10) Arms production: flash absorber11) Sakhalin R: flame arrestor traced -
3 амортисьор
absorberantibouncerantivibration deviceantivibration devicesbumpercounterbuffcushioncushioningdamperdash-pot pistondash-pot pistonsshock-absorbershockershock dampershock eliminatorshock eliminatorssnubbervibrashock -
4 преграден филтър
eliminatorел.surge absorberел.surge absorbersБългарски-Angleščina политехнически речник > преграден филтър
-
5 амортизатор
тех. shock-absorber; damperавт. shock-eliminatorел. damper, damping grid* * *амортиза̀тор,м., -и, (два) амортиза̀тора техн. shock-absorber; shock-eliminator; damper; ел. damper, damping grid.* * *absorber, buffer (тех.), cushion* * *1. авт. shock-eliminator 2. ел. damper, damping grid 3. тех. shock-absorber;damper -
6 shock
удар; толчок; сотрясение; скачок уплотнения; ударная волна; II сотрясаться- shock absorber body - shock absorber bracket - shock absorber contracts - shock absorber cord - shock absorber cushions shocks - shock-absorber drill - shock absorber extends - shock absorber friction disk - shock absorber lever - shock absorber link - shock absorber liquid - shock absorber operates on hydraulic action - shock absorber packing gland - shock absorber serves to cushion - shock absorber shaft - shock absorber spring - shock absorber strap - shock-absorbing capacity - shock-absorbing connection - shock-absorbing coupler - shock absorbing device - shock absorbing fixtures - shock-absorbing jib - shock absorbing mounting - shock-absorbing rubber pad - shock-absorbing rubber sole - shock-absorbing skid block - shock absorption - shock acceleration - shock-and-vibration machine - shock-and-vibration - shock angle - shock characteristic - shock coagulation - shock compressibility - shock compression - shock-compression parameters - shock concrete - shock current - shock damage - shock diffraction - shock diffuser - shock drive - shock effect - shock excitation - shock-excited oscillation - shock-excited oscillator - shock-expansion field - shock-free - shock-free entry - shock-free flow - shock-free vibration machine - shock front - shock-generating body - shock guard - shock hardening - shock hauler - shock hazard - shock heating - shock-induced cracking - shock-induced separation - shock-initiated ignition - shock isolator - shock layer - shock line - shock loading - shock loss - shock losses - shock motion - shock-mounted - shock peening - shock pick-up - shock pressure - shock-proof steering - shock-proof thermocouple - shock-proof - shock proofness - shock propagation - shock-protected - shock pulse - shock rating - shock resistance - shock resistant - shock-resistant vibration-suppressing drill collar - shock-resisting steel - shock-sensitive - shock sensitivity - shock sensor - shock-separated flow - shock spectrum - shock sphere - shock spring - shock-stalling speed - shock-stalling - shock strength - shock stress - shock-strut diffuser - shock strut impact travel - shock strut piston - shock strut - shock sub - shock surface - shock table - shock tool - shock tube - shock velocity - shock-vibrating machining - shock vibration - shock voltage - shock-wave attenuation - shock wave compaction - shock wave compression - shock-wave cone - shock-wave decay - shock-wave discontinuity - shock-wave disturbance - shock-wave drag - shock-wave drill - shock-wave drilling - shock-wave dynamics - shock-wave envelope - shock wave front - shock-wave generator - shock-wave heating - shock wave intensity - shock-wave intersection - shock-wave intersection point - shock wave junction - shock-wave pattern - shock wave propagation - shock-wave pumping - shock wave reflection - shock wave refraction - shock-wave shadow - shock wave stability - shock wave strength - shock-wave structure - shock-wave system - shock wave - shock wave thickness - shock-wave tunnel - shock wave velocity -
7 разрядник
2) Engineering: aerial fuse (для защиты от перенапряжения), air gap, arc-and-spark stand, charge eliminator, discharge arrester (газовый), discharger, eliminator static charge (съёмник статики), gap, lightning protector (грозозащитный), protector, static discharger (статического электричества)3) Railway term: excess voltage suppressor, surge-absorber4) Automobile industry: discharge switch5) Artillery: unloading rammer6) Telecommunications: arrestor, discharge arrestor, discharge device, electric tube, electric-discharge tube, field-discharge switch, surge absorber7) Physics: discharge arrangement, lightning gap8) Electronics: cell-type tube, protector tube, switching tube9) Oil: spark gap10) Astronautics: discharge lever11) Arms production: wiper12) Cables: lightning arrester (молниезащита)13) Makarov: excess voltage preventer, magnet gap14) Electrical engineering: (грозовой) lightning protector, (, защищающий от перенапряжений) surge arrestor15) Office equipment: static charge eliminator (съёмник статики) -
8 амортизатор
1) General subject: amortisseur, buffer, bumper, damper, shock adsorber, shock-absorber2) Geology: recoil buffer3) Aviation: anti-vibration damper, recoil damper, shock insulator, snub compensator, spongy brake, surge damper4) Naval: antivibration mounting, shock mount, shock mounting5) Military: cushioning device6) Engineering: absorber, absorber module, antirattler (толчков или стука), cushion, cushion arrangement, damper kit, damping device, damping sub (в бурильной колонне), dashpot, isolator, shock, shock damper7) Construction: inertia absorber, oscillation absorber, oscillation damper, vibration damper8) Mathematics: dashpot (например, в теле типа Келвина-Фойхта)9) Railway term: air buffer, buffer rod, buffer spring, counterbuff, counteroffer, cushioning equipment, damping spring, impact absorber, oil damper, rubber pad, silentblock, vibroshock10) Automobile industry: antibouncer, counterbuffer, rebound check (подвески), shock absorber, shock eliminator, shock strut, shocker, snubber, snubber (рессоры)11) Mining: dampener12) Forestry: elastic stop13) Polygraphy: pad14) Oil: bumper sub, load sharing block15) Astronautics: attenuator, attenuator assembly, shock isolator, vibration isolator16) Aeronautics: bungee17) Mechanics: shock reducer19) Sakhalin energy glossary: dissipation device21) Programming: softener (схема "плавного" отключения и восстановления работоспособности машины при включении питания)22) Automation: decelerator, resilient bumper, shock attenuator, shock damper (толчков) -
9 iskunvaimennin
yks.nom. iskunvaimennin; yks.gen. iskunvaimentimen; yks.part. iskunvaimenninta; yks.ill. iskunvaimentimeen; mon.gen. iskunvaimentimien iskunvaimenninten; mon.part. iskunvaimentimia; mon.ill. iskunvaimentimiinbuffer (noun)shock absorber (noun)shock eliminator (noun)* * *technology• shock damper• shock eliminatortechnology• dashpottechnology• shock diffusertechnology• buffertechnology• dampertechnology• bumper• shock absorber -
10 plate
1) лист; плита; пластинка; пластина2) жесть; листовой металл3) опорный деревянный брус; мауэрлат; верхний брус обвязки4) нижняя обвязка; подстропильная вязка5) сланец6) листовое, зеркальное стекло7) гравюра8) циферблат•- adjusting plate - air diffuser plate - aluminium plate - anchor plate - angular plate - articulated plate - baffle plate - base plate - batten plate - bearing plate - bed plate - bloom base plate - bottom plate - brass plate - buckle plate - capacity plate - card plate - ceiling plate - ceramized plate - channelled plate - chord plate - chuck plate - clad plate - column base plate - composite plate - corner plate - corrugated plate - crawler plate - crown plate - crushing plate - curb plate - curved plate - deck plate - diaphragm plate - distributing plate - door plate - doubling plate - dressing plate - dual-coat plate - earth plate - eaves plate - elastic plate - eliminator plate - end plate - filler plate - finger plate - finishing plate - fixing plate - flange plate - flat plate - flexible plate - flitch plate - folder plates - foundation plate - foundation anchor plate - front plate - fuel plate - glass plate - ground plate - gusset plate - head plate - hinge plate - hitch plate - inner plate - insulating roof deck plate - iron plate - joint plate - key plate - leaded bevelled plate - letter-box plate - letter-drop plate - levelling plate - light plate - light-gauge plate - liner plate - mallet plate - margin plate - masonry plate - metal plate - mop plate - mould plate - orthotropic plate - outside studding plate - partition plate - partition studding plate - patch plate - patent plate - pin plate - poling plate - push plate - rafter plate - raising plate - reinforcement plate - reinforcing plate - return plate - ribbed plate - roadbed base plate - rolled plate - roller plate - sandwich plate - setting plate - side plate - skin plate - sleeper plate - solid plate - splice plate - staff plate - stainless steel plate - stamped plate - stay plate - stiffened plate - stiffening plate - stove plate - straightening plate - strap plate - swash plate - synthetic wool plate - tamping plate - thick plate - thin plate - thin ribbed plate - top flange plate - trimming plates - truss-bearing plate - vibrating plate - wall plate - web plate - wobble plate - zinc plate* * *1. пластина; пластинка; плита2. лист, листовой материал3. опорный деревянный брус; мауэрлат; верхний брус обвязки4. толстолистовая сталь5. электролитическое покрытие6. металлизировать; плакировать- absorber plateplate thickened under column — плитный фундамент (с выступами под колонны, расположенными на нижней поверхности плиты)
- access plate
- air diffuser plate
- aluminum plate
- anchor bearing plate
- anchor plate
- angle plate
- armor plate
- articulated plate
- back plate
- baffle plate
- base plate
- batten plate
- beam bearing plate
- beams-to-glulam-column T plate
- beams-to-glulam-column U plate
- bearing plate
- bed plate
- bottom plate
- bottom chord junction plate
- brake plate
- canted tie plate
- capacity plate
- cast-iron plate
- ceiling plate
- cheek plate
- chequered plate
- chequer plate
- chord plate
- clamping plate
- compaction plate
- corner plate
- cover plate
- crawler plate
- curb plate
- curved plate
- deck plate
- diaphragm plate
- diffuser plate
- door plate
- earth plate
- eaves plate
- edge plate
- eliminator plate
- filler plate
- finger plate
- flat plate
- flexible plate
- floor plate
- folded plates
- foundation plate
- glass plate
- grid plate
- ground plate
- gusset plate
- head plate
- hinged plate
- hot rolled steel plate
- infinite plate
- jacking plate
- jack plate
- junction plate
- key plate
- kick plate
- letter-box plate
- liner plate
- lining plate
- masonry plate
- mop plate
- nail plate
- one-way vibrating plate
- orifice plate
- orthotropic plate
- outside studding plate
- partial cover plate
- perforated plate
- porous diffuser plate
- rating plate
- reversible vibration plate
- ribbed plate
- ridge plate
- rigid plate
- saddle plate
- sandwich plate
- semi-infinite plate
- shear plate
- shell plate
- sill plate
- sliding plate
- sole plate
- splice plate
- stay plate
- steel plate
- stressed plate
- switch plate
- tie plate
- top plate
- tube plate
- valve plate
- vibrating plate
- vibrating tamping plate
- walk-behind compacting plate
- wall plate
- web plate
- wing plate
- zinc plate -
11 шумоглушитель
1) General subject: anti hum, anti-hum, muffler, silencer (реактивного двигателя)2) Aviation: noise muffler, sound suppressor3) Naval: noise silencer, noise suppressor4) Military: noise killer, noise supressor5) Engineering: acoustic absorber, noise limiter6) Construction: sound attenuator7) Astronautics: sound damper8) Coolers: noise damper, sound absorber9) Drilling: exhaust box, exhaust silencer, muffle10) Automation: sound attenuating chamber11) Makarov: anti-hum device12) Security: noise eliminator13) Combustion gas turbines: acoustic filter, exhaust tank -
12 plate
- plate
- n1. пластина; пластинка; плита
2. лист, листовой материал
3. опорный деревянный брус; мауэрлат; верхний брус обвязки
4. толстолистовая сталь
5. электролитическое покрытие
6. металлизировать; плакировать
plate thickened under column — плитный фундамент (с выступами под колонны, расположенными на нижней поверхности плиты)
- absorber plate
- access plate
- air diffuser plate
- aluminum plate
- anchor bearing plate
- anchor plate
- angle plate
- armor plate
- articulated plate
- back plate
- baffle plate
- base plate
- batten plate
- beam bearing plate
- beams-to-glulam-column T plate
- beams-to-glulam-column U plate
- bearing plate
- bed plate
- bottom plate
- bottom chord junction plate
- brake plate
- canted tie plate
- capacity plate
- cast-iron plate
- ceiling plate
- cheek plate
- chequered plate
- chequer plate
- chord plate
- clamping plate
- compaction plate
- corner plate
- cover plate
- crawler plate
- curb plate
- curved plate
- deck plate
- diaphragm plate
- diffuser plate
- door plate
- earth plate
- eaves plate
- edge plate
- eliminator plate
- filler plate
- finger plate
- flat plate
- flexible plate
- floor plate
- folded plates
- foundation plate
- glass plate
- grid plate
- ground plate
- gusset plate
- head plate
- hinged plate
- hot rolled steel plate
- infinite plate
- jacking plate
- jack plate
- junction plate
- key plate
- kick plate
- letter-box plate
- liner plate
- lining plate
- masonry plate
- mop plate
- nail plate
- one-way vibrating plate
- orifice plate
- orthotropic plate
- outside studding plate
- partial cover plate
- perforated plate
- porous diffuser plate
- rating plate
- reversible vibration plate
- ribbed plate
- ridge plate
- rigid plate
- saddle plate
- sandwich plate
- semi-infinite plate
- shear plate
- shell plate
- sill plate
- sliding plate
- sole plate
- splice plate
- stay plate
- steel plate
- stressed plate
- switch plate
- tie plate
- top plate
- tube plate
- valve plate
- vibrating plate
- vibrating tamping plate
- walk-behind compacting plate
- wall plate
- web plate
- wing plate
- zinc plate
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 амортизатор рулевого механизма
1) Military: steering shock absorber2) Automobile industry: steering damper (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге), steering damper unit (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге), steering shock eliminator (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге)Универсальный русско-английский словарь > амортизатор рулевого механизма
-
14 гаситель вибрации
1) Aviation: vibration absorber2) Engineering: antivibration device, vibration damper, vibration suppressor3) Coolers: vibration eliminator -
15 буфер
bumpercounterbuffcushionshock-absorbershock-dampershockershock eliminatorshock eliminatorsshock insulatorshock insulators -
16 iskunvaimentaja
• damper• dashpot• shock absorber• shock eliminator• buffer -
17 lengéscsillapító
(EN) damper; shock-absorber; shock-absorver; shock-eliminator
См. также в других словарях:
Wet scrubber — is a form of pollution control technology. The term describes a variety of devices that use pollutants from a furnace flue gas or from other gas streams. In a wet scrubber, the polluted gas stream is brought into contact with the scrubbing liquid … Wikipedia
WipEout — (série) WipEout Éditeur Psygnosis (1995, 1999) Sony Computer Entertainment Développeur Psygnosis SCE Studio L … Wikipédia en Français
WipEout (serie) — WipEout (série) WipEout Éditeur Psygnosis (1995, 1999) Sony Computer Entertainment Développeur Psygnosis SCE Studio L … Wikipédia en Français
WipEout (série) — Pour les articles homonymes, voir Wipeout. WipEout Éditeur … Wikipédia en Français
Wipeout (série) — WipEout Éditeur Psygnosis (1995, 1999) Sony Computer Entertainment Développeur Psygnosis SCE Studio L … Wikipédia en Français
Créatures de Resident Evil — Cette liste récapitule les boss et les créatures de la série du jeu vidéo Resident Evil. Sommaire 1 Boss 1.1 ABO 1.2 Albert Wesker 1.3 Alexia Ashford … Wikipédia en Français
Creatures de Resident Evil — Créatures de Resident Evil Cette liste récapitule les boss et les créatures de la série du jeu vidéo Resident Evil. Sommaire 1 Boss 1.1 ABO 1.2 Albert Wesker 1.3 Alexia Ashford … Wikipédia en Français
Créatures De Resident Evil — Cette liste récapitule les boss et les créatures de la série du jeu vidéo Resident Evil. Sommaire 1 Boss 1.1 ABO 1.2 Albert Wesker 1.3 Alexia Ashford … Wikipédia en Français
Créatures de resident evil — Cette liste récapitule les boss et les créatures de la série du jeu vidéo Resident Evil. Sommaire 1 Boss 1.1 ABO 1.2 Albert Wesker 1.3 Alexia Ashford … Wikipédia en Français
Jack Krauser — Créatures de Resident Evil Cette liste récapitule les boss et les créatures de la série du jeu vidéo Resident Evil. Sommaire 1 Boss 1.1 ABO 1.2 Albert Wesker 1.3 Alexia Ashford … Wikipédia en Français
Lisa Trevor — Créatures de Resident Evil Cette liste récapitule les boss et les créatures de la série du jeu vidéo Resident Evil. Sommaire 1 Boss 1.1 ABO 1.2 Albert Wesker 1.3 Alexia Ashford … Wikipédia en Français
